Use the Eclipse Update Manager to install BIRT. This package can be found in the Galileo update site under "Business Intelligence, Reporting and Charting" -> BIRT Framework.

See Using the Eclipse Update Manager for details.